INFORMATIVA SULLA PRIVACY

POLITICHE DI SICUREZZA E REGISTRAZIONE

Il nostro impegno è proteggere i dati personali e a questo scopo utilizziamo la collaudata tecnologia di criptazione Secure Sockets Layer (SSL) (SSL) che garantisce la massima protezione di tutte le informazioni personali e quelle correlate a transazioni in Internet.

Quando nell’URL le lettere "http" cambiano in "https," la "s" indica che impiegando SSL l’area in cui ci si trova è sicura. Inoltre nel browser si può visualizzare un messaggio pop-up che indica che si sta entrando o lasciando un’area sicura. L’utilizzo di un browser che supporta la tecnologia SSL garantisce che le informazioni vengono trasmesse su Internet in forma codificata o crittografata.

Sfortunatamente nessuna trasmissione di dati e nessuna memorizzazione di dati in Internet può essere sicura al 100%. Pertanto, pur impegnandoci a salvaguardare i dati personali dell’utente dall’accesso e dalla divulgazione non autorizzati, non possiamo garantire la sicurezza assoluta di tutte le informazioni trasmesse dal o tramite il nostro sito web.

Qualora venissimo a conoscenza di una violazione della sicurezza riguardante i dati personali dell’utente da noi memorizzati, provvederemo a informarlo. Fornendoci il suo indirizzo e-mail per qualsiasi motivo, l’utente acconsente espressamente a ricevere da parte nostra una comunicazione elettronica nel caso di una violazione della sicurezza. Se ritiene che il suo account o qualsiasi informazione che ha fornito non è più sicura, deve informarci immediatamente utilizzando l'indirizzo e-mail o chiamando il numero di telefono indicato nella sezione Come contattarci.

QUALI DATI PERSONALI RACCOGLIE UNDER ARMOUR?

Informazioni fornite dall’utente: riceviamo e memorizziamo tutte le informazioni che l’utente ci fornisce tramite il nostro sito web o in qualsiasi altro modo. Può decidere di non fornire determinate informazioni, ma non potrà usufruire di molti dei nostri servizi. Utilizzando semplicemente il nostro sito web o mediante registrazione, l’utente ci concede l’autorizzazione a trattare I suoi dati personali conformemente alle disposizioni della presente Informativa sulla privacy, della legge N. 67 del 26 ottobre1998 e della legge N. 41 del 18 agosto 2004.

Se l’utente decide di registrare un account con noi, raccoglieremo, memorizzeremo e utilizzeremo informazioni quali il suo nome, l’indirizzo e-mail, l’indirizzo postale e le sue coordinate di contatto. www.underarmour.it/it-it/ conserverà queste informazioni. Inoltre l’utente ha la facoltà di fornire informazioni sul suo sesso, data di nascita, suoi interessi sportivi, indirizzo di spedizione/fatturazione, recapito telefonico durante il giorno, taglia e altre informazioni.

Se l’utente effettua un ordine con noi, raccoglieremo, memorizzeremo e useremo il suo nome, indirizzo di fatturazione e di spedizione, informazioni sul pagamento, indirizzo e-mail e numero di telefono e www.underarmour.it/it-it/ terrà un registro di queste informazioni. Per maggiori dettagli sulla memorizzazione e sull’uso dei dati relativi alle carte di credito e di debito da parte di www.underarmour.it/it-it/, vedere “Politiche di sicurezza e di registrazione”.

Informazioni automatiche: quando l’utente visita il nostro sito web, riceviamo e raccogliamo certi tipi di informazione tramite strumenti di raccolta automatica dei dati, inclusi cookie, tag pixel, web beacon, link web incorporati e altri strumenti di raccolta dei dati comunemente usati. Questi strumenti raccolgono alcune informazioni standard che il browser invia al nostro sito web, come il tipo di browser e la lingua, tempi di accesso, indirizzo IP, stringa agente utente e comportamento di clickstream (cioè le pagine visitate, i link su cui si fa clic e altre azioni compiute in relazione al nostro sito web. Vedere la nostra Informativa sui cookie per maggiori informazioni sull’uso di cookie e tag pixel.

Informazioni da altre fonti: se l’utente ha registrato un account con noi o effettuato un ordine tramite il nostro sito web, per aiutarci a personalizzare il suo shopping, migliorare i nostri rapporti di comunicazione o la nostra attività in generale, possiamo richiedere alcune informazioni demografiche su di lui a terze parti affidabili. Ad esempio, se , and improve our business overall, we may obtain certain demographic information about you from reputable third party sources. Ad esempio, se l'utente vive in una zona geografica con clima solitamente freddo e ha dato il consenso per ricevere comunicazioni e-mail da noi, saremmo più propensi a inviargli comunicazioni sulla nostra linea di prodotti ColdGear^® invece su quella HotGear^®.

Dati personali sensibili: Under Armour non registra ora e in futuro dati personali sensibili riguardanti le convinzioni religiose o filosofiche, l’origine razziale, le opinioni politiche, lo stato di salute e la vita sessuale, o dati personali sull’associazione a organizzazioni sindacali.

COSA PREVEDE LA REGISTRAZIONE?

Per uno shopping online più sicuro e più rapido, l’utente può registrarsi in www.underarmour.it/it-it/. Con il proprio indirizzo e-mail e una password di sua scelta può accedere al proprio account online in qualsiasi momento per aggiungere, eliminare o modificare informazioni salvate nel suo account.

Invitiamo gli utenti a creare un account registrato sul nostro sito web. Il vantaggio di avere un account registrato in www.underarmour.it/it-it/ consiste nella possibilità di visualizzare gli ordini precedenti e di accedere rapidamente alle informazioni di spedizione e fatturazione con un nome utente e una password. Quando l’utente si registra come cliente online, è possibile che gli chiediamo altre informazioni, ad es. quale sport pratica. Non siamo interessati a raccogliere né chiederemo di fornirci dati personali sensibili.

L’alternativa a un account registrato è visitare il nostro sito web come "Ospite" e come tale non si ha accesso agli ordini precedenti n* si usufruisce del vantaggio di memorizzare le informazioni su fatturazione e spedizioni sul nostro sito.

COSA AVVIENE CONDIVIDENDO I PRODOTTI UNDER ARMOUR E CONTENUTI SUI SOCIAL NETWORK?

Se si utilizzano i pulsanti per condividere contenuti online con i propri amici su social network come Twitter e Facebook, questi siti potrebbero impostare un cookie nella memoria del computer. Per saperne di più su questo argomento, visitare:

https://www.facebook.com/about/privacy/
http://twitter.com/privacy
http://www.google.com/intl/en-GB/policies/privacy/

COME SI POSSONO PROTEGGERE I DATI PERSONALI?

L’account e i dati personali sono protetti dalla password fornita quando si è creato il proprio account in www.underarmour.it/it-it/. Mantenere sempre protetta e non condividere mai questa password e i dati di login. Verificare che il proprio software antivirus sia aggiornato.

Ricordarsi inoltre di disconnettere il proprio account e di chiudere la finestra del browser al termine della visita del sito. Questo serve a garantire che altri non possano accedere al proprio account, soprattutto se si condivide il computer con altri o si utilizza un computer in un luogo pubblico come una biblioteca o un Internet caffè. Se si preferisce ordinare per telefono, è possibile acquistare merce online telefonando al numero 0080082766871, dove un membro del nostro servizio clienti sarà lieto di evadere l’ordine.

Se si utilizza un computer pubblico, raccomandiamo di chiudere il browser al termine della sessione. Noi memorizzeremo le informazioni, ma nessun altro potrà accedervi da quel computer.

PERCHè UNDER ARMOUR RACCOGLIE DATI PERSONALI?

Finalità di utilizzo: usiamo le informazioni che l’utente ci ha fornito tramite il nostro sito web o comunicazioni con noi esclusivamente per i seguenti scopi:

• elaborazione ed evasione degli ordini
• risposte alle richieste e alle domande sui prodotti da parte dell’utente
• per nostri scopi personali di direct marketing
• personalizzazione dello shopping futuro dell’utente
• miglioramento del nostro sito
• comunicazioni all’utente
• ai fini della nostra contabilità.

Ordinazioni: quando l’utente decide di fare un ordine, se non è un cliente registrato, ha la possibilità di registrare un account nel nostro sito web o di effettuare l’ordine come Ospite. Se decide di registrarsi come cliente, le sue informazioni personali saranno salvate nel nostro sistema per facilitare gli acquisti futuri sul nostro sito web, Inoltre, come cliente registrato, l’utente ha la possibilità di visualizzare nel nostro sito la cronologia dei suoi ordini.

Se si sceglie invece di effettuare un ordine solo come Ospite, le informazioni personali non saranno salvate fino non al completamento dell’ordine, tranne che non possa essere ragionevolmente necessario per documentare le nostre attività commerciali o per informazioni integrative richieste. Vedere Cosa prevede la registrazione? per maggiori dettagli sulle opzioni per effettuare un ordine come cliente registrato o come Ospite.

A conferma di ogni ordine effettuato sul nostro sito e della data di spedizione dell'ordine invieremo una e-mail. Inoltre, potremo inviare un promemoria via e-mail se l'utente ha lasciato qualcosa nel suo carrello. Infine, potremo inviare una e-mail invitando l'utente a fornire una valutazione e un parere su qualsiasi prodotto acquistato sul nostro sito web. Se non si desidera ricevere messaggi di posta elettronica o altre comunicazioni da noi, consultare Come Under Armour utilizza le informazioni dell’utente per il direct marketing? per cancellare l'iscrizione dalla nostra mailing list.

PER QUANTO TEMPO UNDER ARMOUR CONSERVA I DATI PERSONALI?

Le informazioni, inclusi, ma non solo, i dati personali rilevati con gli strumenti citati in Quali dati personali raccoglie Under Armour?, saranno memorizzati sui server esclusivamente per i seguenti scopi: analisi statistiche, miglioramento del nostro sito web e per individuare e prevenire frodi e abusi del nostro sito.

I dati delle carte di credito e di debito vengono utilizzati esclusivamente per l'elaborazione dei pagamenti e la prevenzione di frodi. Under Armour non utilizza questi dati per altri scopi e non li conserverà oltre il tempo necessario per fornire i servizi.

PERCHè UNDER ARMOUR RACCOGLIE INFORMAZIONI DALLE E-MAIL?

Per aiutarci a rendere le e-mail più utili e interessanti, spesso riceviamo una notifica quando l’utente apre un e-mail da www.underarmour.it/it-it/, sempre se il computer supporta tali funzionalità. Possiamo anche confrontare la nostra lista clienti con elenchi ricevuti da altre società, nel tentativo di evitare l'invio di messaggi inutili ai nostri clienti. Per ulteriori informazioni vedere la nostra Politica per i cookie.

Se non si vuole ricevere e-mail o altra posta da noi, consultare Come Under Armour utilizza le informazioni dell’utente per il direct marketing? per cancellare l'iscrizione dalla nostra mailing list.

COME UNDER ARMOUR UTILIZZA LE INFORMAZIONI DELL’UTENTE PER IL DIRECT MARKETING?

Ogni cliente registrato può decidere se ricevere da noi per e-mail annunci sui nostri prodotti ed eventi speciali o promozioni. Riceverà i nostri messaggi promozionali solo se ha dato il proprio consenso:

1. facendo clic sulla casella accanto “Tenetemi informato delle novità e promozioni di Under Armour” quando inserisce le sue informazioni di spedizione e fatturazione per effettuare un ordine o quando si registra, or
2. facendo clic su “Desidero ricevere aggiornamenti per e-mail” in alto nella home page del sito e inserendo il proprio indirizzo e-mail.

COME CANCELLARSI DALLE COMUNICAZIONI E-MAIL DI UNDER ARMOUR?

Ogni volta che si riceve una e-mail da Under Armour, viene data la possibilità di non riceverne più e annullare la sottoscrizione dalla nostra mailing list selezionando il link " ANNULLA SOTTOSCRIZIONE" presente in fondo all’e-mail. In questo caso non invieremo più e-mail.

Va tuttavia tenuto presente che alcune promozioni via e-mail sono preparate con largo anticipo. Apprezziamo la pazienza dimostrata dall’utente dandoci il tempo di evadere la sua richiesta. Se continuerà a ricevere e-mail da noi dopo l’annullamento dell'iscrizione, potrà scriverci segnalando l'uso continuato dei suoi dati per finalità di direct marketing utilizzando l'indirizzo e-mail o chiamando il numero di telefono indicati in Come contattarci.

Se si desidera avere maggiori informazioni sulle pratiche di marketing online e per conoscere le opzioni per evitare che queste informazioni siano utilizzati da provider di servizi di terzi fare clic su http://www.networkadvertising.org.

UNDER ARMOUR CONDIVIDE I DATI PERSONALI DELL’UTENTE CON TERZI?

Le informazioni sui nostri clienti rappresentano una parte importante della nostra attività. Under Armour non vende la sua mailing list o indirizzi e-mail dei clienti o altre informazioni relative ai propri clienti. Condividiamo le informazioni sui clienti solo come descritto di seguito.

1. Provider di servizi di terzi: ci avvaliamo di altre società (comprese le nostre associate) e persone che svolgono mansioni per nostro conto. Tra queste rientrano l'evasione degli ordini, la consegna di pacchi, l'invio di comunicazioni, la rimozione dagli elenchi clienti di informazioni duplicate, l'analisi dei dati, l'assistenza di marketing (inclusa la pubblicità online), la fornitura di risultati di ricerca e link, la gestione dei pagamenti tramite carta di credito e l’assistenza clienti. Questi terzi possono avere accesso alle informazioni personali dei clienti necessarie per svolgere le loro funzioni, ma non possono utilizzare tali informazioni per scopi diversi da quelli previsti nell’incarico che abbiamo loro affidato. Chiediamo a questi provider di servizi di adottare e mantenere ragionevoli misure di sicurezza per salvaguardare la riservatezza, la sicurezza e l’integrità dei dati personali.
2. Fusione, acquisizione, vendita/trasferimento di attivi o attività: qualora la nostra società fosse oggetto di acquisizione o fusione con un'altra entità o vendesse i propri beni o li trasferisse a un'altra entità, potrebbe trasmettere a questa informazioni sui propri clienti nell’ambito della transazione e tale entità e i suoi consociati potranno utilizzare le informazioni personali dei clienti in conformità con i termini della presente Informativa sulla privacy.
3. Protezione di Under Armour e altri: tranne per le finalità descritte sopra, non condivideremo con terzi i dati personali forniti dai clienti a Under Armour, salvo loro autorizzazione, tranne che: (i) per ottemperare a richieste di informazioni debitamente autorizzate da parte di enti governativi; (ii) in conformità a norme, regolamenti, citazioni in giudizio o ingiunzioni di tribunale; (iii) per evitare frodi o imporre la protezione dei diritti e delle proprietà di Under Armour o delle sue consociate; o (iv) proteggere la sicurezza personale dei dipendenti di Under Armour e di terzi che operano per suo conto. Ciò significa che non condivideremo le informazioni dell’account dell’utente (in modi diversi da quelli descritti nella presente Informativa sulla privacy) per dare assistenza a motori di ricerca, software, servizi o qualsiasi altro sistema che invia all’utente pubblicità, messaggi o altre informazioni in quanto cliente di Under Armour, senza previa sua esplicita approvazione di tale condivisione. In qualsiasi momento l’utente può cambiare idea e revocare questo permesso.

UNDER ARMOUR SI COLLEGA A SITI WEB DI TERZI?

Il nostro sito può contenere link a siti di terze parti. Under Armour non possiede, non controlla né gestisce i siti web collegati e pertanto non si assume alcuna responsabilità per le politiche o le pratiche di privacy di questi siti collegati. I dati personali forniti a queste terze parti o che queste raccolgono non sono coperti dall’Informativa sulla privacy del nostro sito. Le pratiche e le politiche di privacy di questi siti collegati possono differire dalla nostra Informativa e dalle pratiche in materia di privacy. L’accesso e l’uso di questi siti web collegati è interamente ed esclusivamente a rischio dell’utente che invitiamo a leggere attentamente le politiche di privacy di tali siti collegati prima di rivelare i propri dati personali.

è POSSIBILE ACCEDERE E MODIFICARE I DATI PERSONALI?

L'utente ha diritto di accedere alle proprie informazioni personali. Se è un cliente registrato, può esercitare questo diritto visitando la sezione "Il mio account" del nostro sito web. Da questo link è possibile visualizzare, aggiornare o eliminare dal nostro database alcuni dati personali.

Se si desidera modificare le informazioni personali, ma non si riesce a farlo nella "Il mio account" del nostro sito web, visitare la pagina www.underarmour.it/it-it/ e selezionare Contattaci.

Se non si è un cliente registrato, ma si desidera contattarci per avere accesso ai dati personali in nostro possesso, visitare la pagina www.underarmour.it/it-it/ e selezionare Contattaci.

è POSSIBILE opporsi al trattamento di alcuni dati e si ha il diritto di revoca?

Diritto di opposizione: è possibile opporsi al trattamento dei propri dati personali, se non è necessario per i legittimi interessi di Under Armour o di terzi. Su questa base è possibile registrare un’opposizione dovuta a particolari circostanze personali utilizzando l'indirizzo e-mail: customerservice.it@underarmour.com.

Diritto di revoca: in qualsiasi momento l’utente può richiedere la cancellazione dei propri dati personali o di non utilizzarli per contattarlo. È possibile inoltre richiedere in qualsiasi momento la cancellazione dell’account creato e attivato durante la registrazione online. Queste richieste possono essere inviate per e-mail a customerservice.it@underarmour.com specificando quali informazioni si desiderano eliminare. Si noti che i dati assolutamente essenziali per l'elaborazione di un ordine in sospeso non saranno pregiudicati da eventuali cancellazioni o richieste di cancellazione. Si tenga presente, tuttavia, che il nostro servizio personalizzato si basa sui dati personali forniti dall’utente e se questi revoca il suo permesso per l'utilizzo dei suoi dati personali, allora non saremo più in grado di fornirgli questo servizio personalizzato.

COME è POSSIBILE VISUALIZZARE LE INFORMAZIONI PERSONALI IN POSSESSO DI UNDER ARMOUR?

Si ha il diritto di visualizzare i dati personali in nostro possesso inviando una richiesta scritta a: customerservice.it@underarmour.com. Risponderemo prontamente a tutte le richieste addebitando una commissione di 5 € a copertura dei costi da noi sostenuti per fornire queste informazioni.

Dopo aver ricevuto la richiesta, possiamo richiedere altre informazioni a conferma dell’identità dell’utente e invieremo le coordinate per il pagamento di una commissione di 5 € per spese di evasione. Invieremo non appena possibile un file con tutte le informazioni in nostro possesso e in ogni caso entro 40 giorni dal pagamento della commissione.

CON QUALE FREQUENZA UNDER ARMOUR MODIFICA LA SUA INFORMATIVA SULLA PRIVACY?

Possiamo aggiornare la presente informativa sulla privacy senza preavviso. È possibile stabilire quando ha avuto luogo l’ultima revisione consultando Quando ha avuto luogo l’ultimo aggiornamento dell’informativa sulla privacy?. Eventuali modifiche alla nostra politica entreranno in vigore dopo la pubblicazione su Internet dell’informativa sulla privacy rivista, accessibile tramite www.underarmour.it/it-it/.

Invitiamo l'utente ad aggiungere questa pagina ai preferiti e a controllarla periodicamente per essere al corrente della versione più recente della nostra Informativa sulla privacy. Agli utenti registrati possiamo notificare gli eventuali cambiamenti dell’informativa per e-mail, richiedendo il loro consenso per l’accettazione di tali cambiamenti (ad es., spuntando una casella o facendo clic su un pulsante) in occasione del loro prossimo login sul nostro sito.

UNA NOTA PARTICOLARE PER I GENITORI:

Under Armour prende molto seriamente la privacy di bambini e adolescenti. Il nostro sito non è rivolto a bambini e adolescenti, non raccogliamo deliberatamente dati personali di soggetti minori di 18 anni sul nostro sito e chiediamo che i minori di 18 anni non forniscano informazioni personali tramite il sito.

certificazione “Safe Harbor” DI UNDER ARMOUR, INC.

Scegliendo di fornirci i suoi dati di contatto personale, l’utente acconsente al trasferimento, al trattamento e alla memorizzazione di questi dati nei server di Under Armour, Inc. con sede negli Stati Uniti.
Under Armour, Inc. rispetta le disposizioni "Safe Harbor" in vigore tra Stati Uniti e Unione Europea e le disposizioni "Safe Harbor" in vigore tra Stati Uniti e Svizzera come stabilito dal Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti in relazione alla raccolta, all'utilizzo e alla conservazione di dati personali dei Paesi dell'Unione europea e della Svizzera. La certificazione “Safe Harbor” riguarda specificamente Under Armour, Inc., ma altre filiali e associate di Under Armour non sono coperte da questa certificazione (ad es., MapMyFitness, Inc.). Under Armour, Inc. ha certificato la propria adesione ai principi di tutela della privacy di "Safe Harbor" in materia di avviso, scelta, inoltro, sicurezza, integrità dei dati, accesso ed esecuzione.

Per ulteriori informazioni sul programma “Safe Harbor” e per visualizzare la certificazione di Under Armour, visitare il sito www.export.gov/safeharbor.

In conformità ai principi “Safe Harbor” in vigore tra Stati Uniti e Svizzera, Under Armour, Inc. s’impegna a risolvere le controversie riguardo la privacy e la raccolta o l’uso dei dati personali dell’utente.
I cittadini dell’Unione Europea o della Svizzera con quesiti o reclami riguardanti la presente Informativa sulla privacy devono contattare innanzittutto:

Under Armour, Inc.
1020 Hull Street
Baltimore, Maryland 21230
USA
Tel: +1-410-454-6649
E-mail: customerservice.it@underarmour.com.

Under Armour, Inc. si è inoltre impegnata a rimettere qualsiasi vertenza non risolta in materia di privacy nel quadro dei principi “Safe Harbor” in vigore tra Stati Uniti ed Europa e Stati Uniti e Svizzera a un organismo indipendente di risoluzione delle controversie, il BBB EU SAFE HARBOR, gestito dal Council of Better Business Bureaus. Se l'utente non riceve un tempestivo riscontro al suo reclamo utilizzando i dettagli di contatto riportati sopra o qualora questo non sia risolto in modo soddisfacente da parte di Under Armour, Inc., è invitato a visitare il sito web BBB EU SAFE HARBOR alla pagina www.bbb.org/us/safe-harbor-complaints per maggiori informazioni e presentare un reclamo.

COME CONTATTARCI

Diamo molto valore alle vostre opinioni. Nel caso di domande, commenti o dubbi riguardo questa Informativa sulla privacy o sulla nostra gestione dei dati personali, fare clic su www.underarmour.it/it-it/ e poi su Contattaci oppure utilizzare il seguente indirizzo, numero di telefono o indirizzo e-mail:

Under Armour Europe BV
Olympisch Stadion 8
1076 DE Amsterdam
Tel: 00800-82766871

Email: customerservice.it@underarmour.com
Attention: Privacy Policy Question

Under Armour, Inc.
1020 Hull Street
Baltimore, Maryland 21230
USA
Tel: +1-410-454-6649
E-mail: feedback-us@underarmour.com

Attention: Privacy Policy Question

QUANDO HA AVUTO LUOGO L’ULTIMO AGGIORNAMENTO DELL’INFORMATIVA SULLA PRIVACY?

8 luglio 2015